Übersetzen Deutsch Arabisch بَعِيدُ المَدَى

Adjektiv

• langfristig
  بعيد المدى
  mehr ...
• ausgedehnt [ausgedehnter ; am ausgedehntesten ]
  بعيد المدى
  mehr ...

Adverb

• weitgreifend
  بعيد المدى
  mehr ...

relevante Treffer

• das Fernlicht (n.) , {Auto.}
  ضوء السيارة الأمامي البعيد المدى {سيارات}
  mehr ...
• die Langlebigkeit (n.)
  مدى بعيد
  mehr ...
• zukunftstauglich (adj.)
  صالح للمدى البعيد
  mehr ...
• auf Dauer
  على المدى البعيد
  mehr ...
• die Zukunftsmusik (n.)
  احتمال على المدى البعيد
  mehr ...
• aus den Augen aus dem Sinn
  البعيد عن العين بعيد عن القلب
  mehr ...
• Aus den Augen, aus dem Sinn.
  البعيد عن العين بعيد عن القلب
  mehr ...
• aus den Augen, aus dem Sinn
  البعيد عن العين بعيد عن القلب
  mehr ...
• weg (adj.)
  بَعِيدٌ
  mehr ...
• weit (adj.) , [weiter ; am weitesten ]
  بَعِيدٌ
  mehr ...
• die Fernliebe (n.)
  الحب البعيد
  mehr ...
• fern (adj.) , [ferner ; am fernsten ]
  بَعِيد
  mehr ...
• wegsein veraltet.
  بعيد
  mehr ...
• Remote- {Comp}
  بَعِيد {كمبيوتر}
  mehr ...
• von Weitem
  من بعيد
  mehr ...
• distal (adj.) , {Med}
  بَعيد {وَصْفٌ لِلجُزء الأقصى عن الأصل أو عن نُقطةِ الاتصال بالجِسم (اليَدُ مثلاً قاصِيَةٌ بالنسبةِ لِلمِرفَق)}، {طب}
  mehr ...
• weit weg (adj.)
  بَعِيدٌ
  mehr ...
• entfernt (adj.)
  بَعِيدٌ
  mehr ...
• abgelegen (adj.) , [abgelegener ; am abgelegensten ]
  بَعِيد
  mehr ...
• weither (adv.)
  من بعيد
  mehr ...
• der Fernbereich (n.) , {tech.}
  النطاق البعيد {تقنية}
  mehr ...
• mit Abstand
  إلى حَدٍّ بَعِيد
  mehr ...
• scharfsichtig (adj.)
  بَعِيدُ النّظَر
  mehr ...
• die Metastasierung (n.) , {Med}
  انتشار بعيد {طب}
  mehr ...
• in weiter Ferne liegen
  بعيد المنال
  mehr ...
• ein entfernter Verwandter (n.)
  قريب من بعيد
  mehr ...
• der Remotebezug (n.) , {Comp}
  مرجع بعيد {كمبيوتر}
  mehr ...